正要发表获奖感言时，一只漂亮的蝴蝶翩翩而至。
先是落在他的胸口，然后又落在他的领结上。
这一幕引发围观者惊呼。
熟悉张译经历的网友立刻提出：这是他初恋来看他了吧！
人们这才知道，原来大器晚成的张译，照顾了植物人前女友整整十年。
甚至在结婚后，张译的妻子也时时去看望他的前女友。
这样一个有情有义的男人，却被初恋女友的父母棒打鸳鸯。
理由竟然是他长得丑，看起来没出息。
4岁救全家，长大变“衰神”
张译出生于哈尔滨，父亲教音乐，母亲教语文。
都说老师的孩子是两个极端，要么人特别乖学习特别好，要么特别调皮回回考倒数。
张译偏偏是第二种。
小时候的他为了能偷看动画片，动用了各种方式跟父母斗智斗勇。
因为太过调皮挨过的打，更是不计其数。
就是这样让父母头疼的张译，却在4岁那年，因为任性救了全家人的命。
1985年，父母带着张译和姐姐买了船票，准备游船去玩。
一家人都到船边了，张译突然发作起来。
“我不上船！我要去动物园！我要去动物园！”
小小的张译开始撒泼，惹得周围游客纷纷侧目。
父母百般劝说无果，只能顺了他的心意，放弃登船去了动物园。
晚上回家后，一家人才得知，他们本来打算乘坐的船，居然出了沉船事故，百余人丧生。
救了全家性命的张译，却渐渐发现，自己好像越来越倒霉了。
他上过的托儿所小学中学全都没了，他和战友排练节目，道具设备反复出问题。
等他开始演戏，摸了下导演的车子，当天车子无缘无故坏了。
开李晨的车子，车子直接报废掉。
开杨蓉的汽车，结果汽车在高速上出了事故当场报废。
这让张译一度被称为“衰神”。
连他自己都纳闷了，怎么偏偏就是我，这么倒霉呢。
考学校一波三折，因为丑被初恋母亲嫌弃
张译以前想要当播音员。
他经常看电视里的主持广播类节目，认为播音员是很棒的工作。
读高二那年，他鼓起勇气报名北京广播学院的考试，结果专业课成绩是第一。
可惜高中没毕业，他不能去上学。
但是这给了张译很大的信心，第二年，他改报名广院播音主持，当时的成绩是第二名。
恰好，那一年广院就录取两个人。
张译本以为自己稳了，万万没想到，第三名的同学是少数民族。
经过加分后，张译惨变第三，和心仪的学校与专业失之交臂。
更让他郁闷的是，没考上学，也没有工作，他直接成了待业人员。
父母看不得他整天闷在家里发愁，打听到哈尔滨话剧学院在招学生，让他去学表演。
挺好一个机会，张译却不想去，因为他觉得播音员更适合自己，表演，不行。
然而百般不情愿，也挡不住没学上没工作的巨大压力。
张译最终还是去学了话剧。
渐渐地他发现，表演也是一个十分好的行业，一点也不比广播播音逊色。
就这样，他坚定了自己日后在表演路上前行的决心。
可他绝不会想到，因为他的身体条件和外形，当演员都受限。
张译先去报考了解放军艺术学院，结果老师们一看他就觉得不行。
一个人三道弯儿，又瘦又抽抽的。
老师们这样形容第一眼见到张译的感觉。
他转而去考中戏，考官们看着他的小眼睛没说话。
那会儿的男演员，都是剑眉星目形象大气的，张译站在这些人里，就像是误入了一样。
于是考官们问他：同学啊，有兴趣到戏文或者导演系那边试试吗？
深受打击的张译，在北京街头吹着冷风，开始怀疑自己走上演员这条路到底是正确的吗。
他的钱已经没有多少，一包方便面，撒点佐料，能吃三天，吃点就狂喝水。
邻居大妈实在心疼他，煮了饺子送给他吃。
张译边吃边流眼泪：再拼一把，拼不上战友话剧团就回家！
所幸，战友话剧团录取了他。
也正是在这里，张译遇到了自己的初恋女友，郭娜。
郭娜家境殷实，长得漂亮，是话剧团里有名的美人。
情窦初开的两个人，悄悄谈起了恋爱。
话剧团里有纪律，不能随便恋爱。
有一次两个人在教室里听音乐，突然有老师进来抓恋爱。
张译急中生智躲在门后面，才没被老师发现。
不过他的鼻子也因为老师开门时太用力，被撞得鼻血直流。
纪律虽然严苛，可横在两个恋人面前更大的磨难，是来自郭娜父母的不认同。
有一天，张译送郭娜回家，正好被郭娜母亲撞见。
郭娜母亲对眼前女儿的男友十分不屑。
“长得一点也不像个演员，也不好看，跟个大队会计似的！”
“你看看你那脸，好像叫人不小心一屁股坐上去一样！”
女友父母的不认同，成了这对小情侣走向分手的导火索。
分开之后，张译专心搞事业，本来也在心底祝福，希望自己的初恋，自己的前女友也能遇见更对的人。
没想到，2004年，一场车祸，让郭娜成为了植物人。
得知消息的那一刻，张译飞奔到医院，握着郭娜的手呼唤她的名字。
郭娜没有任何反应，只一滴泪缓缓从眼角流出。
自那之后，只要有时间，张译就会去看望郭娜，陪她说说话。
郭娜的父母也被张译感动。
他们也不曾想到，当初自己嫌弃丑的男孩子，竟是一个如此重情重义的好男人。
与二婚主持人妻子相爱，共同托起植物人前女友最后的时光
2006年，张译去广播电台录制广播剧。
临走时，一场大雨困住了他的脚步。
孤零零站在大厅门口的张译，正在发愁该怎么回家时候。
一只手伸了过来：“不介意的话，雨伞借给你吧。”
他转过头才发现，是央视的一个主持人，钱琳琳。
因为借伞的事情，张译后来还请钱琳琳吃了一碗面。
说来也很惨，张译当时刚拍完《士兵突击》，虽然戏火了，但是他的钱包还没鼓起来。
而且他赚的很多钱，都给了父母。
因此，请钱琳琳吃饭的时候，囊中羞涩的张译，也只请得起吃面的价格。
钱琳琳却觉得无所谓，她主动告诉张译：“我挺喜欢这家的面。”
就这样，两个人逐渐熟悉起来。
原来，钱琳琳有过一段婚姻。
她和围棋届的九段旗手郑弘相识相恋，然后步入婚姻。
可惜的是，郑弘一心沉迷围棋，让钱琳琳觉得婚后生活并没有想象中美好。
尤其是生了儿子后，丧偶式育儿的婚姻，更是逼得钱琳琳黯淡无光。
最终，她和郑弘离了婚，带着儿子独自生活。
钱琳琳的顾虑也不止离婚，还有年龄。
她比张译大6岁，这在当时，还是很容易遭到周围人的闲话的。
张译却并不在乎这些，时常约钱琳琳吃饭看电影等等。
渐渐地，钱琳琳也不再顾忌世俗眼光的束缚，和张译喜结连理。
当然，在和钱琳琳深情告白之前，张译就诚实交待了自己前女友的事情。
他还告诉钱琳琳，“我不能放下她，所以会常常看望她照顾她。如果你不介意的话，我想介绍你和她认识。”
钱琳琳立刻点头。在她看来，对已经分手的前女友，依旧能做到如此地步，正是张译值得托付的表现。
两人领证结婚，低调地生活。
也许是因为妻子已经有了一个儿子。
张译和钱琳琳再没要孩子，丁克至今。
两人婚后，钱琳琳也会去看望张译的植物人前女友。
甚至在2014年，张译前女友终究还是没能继续挺下去，离开人世后。
远在外地的张译回不来，钱琳琳主动代替张译，出席了前女友的葬礼。
初恋前女友去世的第二年，也就是2015年，张译终于获得了金鸡奖。
就在这万众瞩目的时刻，一只不知道从哪里飞出来的蝴蝶翩然而至。
落在了张译的领结上，仿佛要亲眼看他此刻的荣光。
很多人都说，这是张译的前女友来看他了。
无论真假，这样的经历都足以值得让人感慨落泪。
演艺圈沉浮多年，多次提名百花奖，今天能拿到吗
安安分分演戏的张译，还有一点特别让观众喜欢。
那就是他不参加综艺。
大家都知道，现在很多综艺节目都会开大价钱请明星嘉宾。
张译也接到过不少综艺节目邀请，但是他都拒绝了。
在他看来，演员接太多综艺，会影响到观众看电影电视剧时候，对于演员的印象。
而且他觉得自己也不是特别需要靠综艺增加知名度曝光度什么的。
有电影演，有电视剧拍，他就知足了。
闲暇时间，他宁愿多陪陪自己的老婆，陪陪自己的继子，过好自己的生活，比什么都重要。
这样的行为和举动，称得上是娱乐圈的一股清流了。
张译的人生和事业，也在最近几年里顺风顺水起来。
他多次提名百花奖、飞天奖，获得过金玉兰奖最佳男主，金鸡奖最佳男配等等。
他贡献出许多经典人物形象。
比如《士兵突击》里的班长史今，《我的团长我的团》里的孟烦了，《北京爱情故事》石小猛，《辣妈正传》的元宝，《鸡毛飞上天》的陈江河等等。
近几年他拍摄的电影也好评多多，像是《金刚川》《悬崖之上》《狙击手》等等，都是制作优良的好电影。
今年的百花奖颁奖典礼也拉开序幕。
因为《悬崖之上》被提名百花奖影帝的他，今年也已经是第三次被提名百花奖了。
也真诚希望，张译本次能捧得奖杯归家。
毕竟这样一个专注演戏的好演员，一个娱乐圈清流，值得这样的褒奖的。
