（图片来源：网络）
最近，纠错量子计算操作系统公司Riverlane和量子/经典混合计算公司Rigetti宣布合作，双方将共同探索由英国创新机构Innovate UK支持的项目——解决超导量子计算机上的综合症提取（Syndrome extraction）问题。
综合症提取是量子纠错的关键步骤，这是开发有用的量子计算机需要解决的最大挑战。当前的量子比特面临不稳定性问题，对外部环境的干扰高度敏感，因此容易出现错误。应用纠错技术，意味着将能测量量子比特的状态并以前所未有的速度和效率纠正可能的错误。
受量子力学特性的影响，我们很难直接测量进行实际计算的主要量子比特，因为这会破坏它们携带的信息。所以，纠错技术是使用额外的量子比特，它们被称为“综合症量子比特”，测量它们的状态，称之为综合症提取，用以推断主要量子比特上的错误发生情况。而Riverlane和Rigetti希望实现，在超导量子计算机上提取综合征时，最大限度地减少由该操作引入的错误。
Riverlane创始人兼首席执行官Steve Brierley说：“有些问题本质上属于量子力学，所以只能通过使用量子计算机来解决。因此，量子计算机提供了在许多领域推进科学发展的机会，由此从通过大量试验和错误的发现时代到可以模拟所有可能性的设计时代。纠错是开启这一未来的关键技术之一。我们很高兴与Rigetti合作，并渴望解决整个行业的纠错问题。”
Rigetti创始人兼首席执行官Chad Rigetti表示：“要解决纠错问题，需要与完整量子堆栈的合作伙伴达成共识。我们很高兴将Rigetti的量子硬件知识与Riverlane的软件功能相结合，以解决这一关键挑战并加快量子计算行业的进步。”
原文链接：
文：James Dargan
编译：李每
编辑：慕一
注：本文编译自“thequantuminsider”，不代表量子前哨观点。
