（图片来源：Rigetti）
近日，美国全栈量子经典计算公司Rigetti Computing的全资子公司Rigetti UK Limited宣布，在英国推出其32量子比特Aspen系列的量子计算系统。这是Rigetti在英国推出的第一台量子计算机，将通过Rigetti QCS云端服务为英国合作伙伴提供访问服务。
此次交付意味着Rigetti实现了一个关键目标，即加速英国量子计算的商业化。Rigetti已联合英国先进制造公司牛津仪器、爱丁堡大学、英国量子软件公司Phasecraft和英国渣打银行，将共同继续推进量子计算在机器学习、材料模拟和金融领域的实际应用。
Rigetti创始人兼首席执行官Chad Rigetti表示：“我们相信，在英国部署第一台Rigetti量子计算机是我们向QPU集成到云服务迈出的重要一步。通过启用对QPU的云访问，Rigetti相信这将使我们的英国合作伙伴和最终用户更接近享受量子计算的优越性，以解决他们面临的紧迫问题，进一步推动英国充满活力的量子生态系统建设。”
目前，Rigetti已得到了英国政府量子技术行业战略挑战基金项目的资金支持，该项目是由英国研究与创新部牵头发起。
牛津仪器纳米科学公司董事总经理Stuart Woods说：“量子计算云服务是量子计算应用程序的基础加速器。Rigetti的32量子比特Aspen系列系统支持重要的应用程序财务建模，例如使用在一次学习训练中封装所有可能场景的合成数据的期权定价。”
Phasecraft的联合创始人Ashley Montanaro讲道：“启用这台Rigetti量子计算机是该项目和英国量子计算生态的一个重要里程碑。Phasecraft很高兴能与Rigetti展开合作，并开始使用这台机器来测试用于材料建模的量子算法。通过与尖端量子硬件密切合作，对Phasecraft缩短新材料研发时间并获得量子优势至关重要。”
爱丁堡大学量子软件团队和QCS Hub主任Elham Kashefi教授指出：“与Rigetti的合作对于我们在爱丁堡开发现实可验证应用程序的研究活动非常重要。在Rigetti软件和硬件团队的全力支持下，访问Rigetti的平台是缩小算法和机器之间差距的唯一途径，这是该领域目前面临的关键挑战。”
渣打银行数据科学创新全球主管Elena Strbac谈到：“在量子技术日趋成熟的同时，渣打银行正在战略性地提升其数据科学团队的技能，以适应未来发展，以及应对量子计算将带来的广泛利益和破坏性影响。目前，渣打银行和Rigetti已开始探索利用量子机器学习进行金融市场波动性预测优化，未来将寻找解决大规模环境、社会和治理挑战的可能。我们的最终目标是，为客户和社区用户提供量子技术带来的更高质量的服务和能力。”
UKRI量子技术行业战略挑战基金项目的总监Roger McKinlay认为：“该计划的核心是开发真正的变革性技术，我们对Rigetti取得的进展感到高兴。Rigetti不仅与多家英国组织密切合作开发量子技术，而且还建立了强大的供应链业务伙伴关系。此次公告不仅标志着量子技术的一个重要发展里程碑，同时也是英国迈向量子就绪的重要一步。”
原文链接：
https://www.hpcwire.com/off-the-wire/rigetti-computing-expands-global-presence-with-uk-quantum-computer-launch/
文：John Russell
编译：李每
编辑：慕一
注：本文编译自“HPCWire”，不代表量子前哨观点。
