最近，郭晓东、王姿允领衔主演的电视剧《约会恋爱究竟是什么》正在腾讯视频热播，该剧改编自2015年的日剧《约会~恋爱究竟是什么呢~》，讲述一对大龄啃老族和适婚女博士以结婚为目的的恋爱故事。
以往中国引进海外的版权一般都是只得到个故事内核而剧情就变得完全不一样，比如一些韩剧剧本的引进，如《相爱穿梭千年》。
这部网剧最大的特点是非常重视原著，日本方面的工作人员也全程参与其中，做了很多本土化创作的同时也不丢失原著精神。
最近有微博的大V在就指出：“在《约会恋爱究竟是什么》里郭晓东放弃演技，表演浮夸，卖萌靠拢小鲜肉，你不尴尬吗？你这么演戏你的老师知道吗？”
而郭晓冬老师也转发了，并回复说：“我拍戏从不用替身，讲台词不对口型，有问题吗？要我联系我的老师吗？你要亲自问问？说我靠拢小鲜肉，我告诉你，我是个演员！你先搞清楚有些小鲜肉算不算演员吧！”
首先该剧的台词非常密集，都是对话为主，还有绕口的专业用语、古文、名人名言，对演员台词基本功要求很高。全剧全都是演员自己讲台词现场实拍，没有采用后期配音的，换做一般的小鲜肉还真的演不了。
所以你知道郭晓冬老师为什么生气了，他是尽心尽力去演戏讲台词。只是这相比郭晓冬以往的角色是个很大的颠覆，有些观众就接受不了了，以为看得的是“假郭晓冬”。
那么这个戏为什么看着辣眼睛呢？一方面是郭晓东的人物设定就是一个“大门不出，二门不迈”的死宅男，他平时都是睡觉睡到自然醒，然后就是读书、看漫画、看电影和画画，以“高等游民”自称。他有非常严重的社交恐惧症，出现在人多嘈杂的地方总是不自在。
“高等游民”是指受过高等教育，没有什么经济压力，平时大部分心思放在提高和陶冶情操的事情上，比如琴棋书画。这个词虽然是日本古代引用的，但放在中国古代的大文豪大画家身上依然很适用。
做为“高等游民”的他讨厌别人说他是“啃老族”，常要跟别人辩论个胜负，但他也知道不可能一辈子依靠母亲，必须重新找一个长期饭票，就是找一个老婆“吃软饭”。
这就是引得观众吐槽的第二点，一个男人为什么就不找工作而选择吃软饭呢，这太窝囊了。必须承认看这部电视剧大多是女性，大家都持这一观点。
但是剧中的郭晓冬也狠狠的反击了一回，为什么女性傍大款在家里带孩子不上班是天经地义，而换做男人就引得大家吐槽。
好了，真正理解该剧的应该知道，它只是在嘲讽社会上的某种现象，只不过用非常艺术化的手法展现。
当然做为早已看过原剧的小编，我这里也可以理解，毕竟中国不是日本，老年龄化问题远没日本严重，社会福利也没日本高，你不工作基本等于死，不是饿死，是被父母打死被亲朋好友数落死。
没有像日本那样完整的社会福利，你肯定会想我妈生病会怎么办，日本现在的年轻为什么都对父母比较冷漠，养老送终的旧观念也被颠覆了，就是因为国家会养的。
所以一码归一码，这个剧的想法在中国确实有点超前，恐怕只有少数受过高等教育找工作却时时受挫的年轻人看了才会会心一笑。
注：本文首发于百家号：赏色电影时光https://baijiahao.baidu.com/builder/preview/s?id=1560223309719192侵权必究！
