离开中国的韩流,为什么在西方又打出名堂

韩流,来势汹汹

金喜善,1977年生于韩国首尔,曾经被媒体封为“韩国第一美人”,2005年主演《神话》被中国观众所熟知

作为一个不折不扣的小国,韩国却发挥出了丝毫不亚于任何一个大国的文化影响力。在饮食上,有“韩国泡菜”、“韩式炸鸡”;在商品中,有“韩式化妆品”、“三星手机”;在娱乐业,又有“韩剧”、“韩漫”以及“韩国男女团”等等一系列的特殊文化景观,这些打上“韩国”标签的文化,正在成为世界性的文化消费品。

韩国第四代女团之一Red Velvet,成立于2014年

这些韩国的流行文化,被统称为“韩流”(Korean-wave),这股“飓风”在90年代形成,旋即从东亚开始席卷世界。在亚洲,最早追捧韩流的国家是日本和中国,而中国一度是全世界最为追捧韩流文化的国家。

朝鲜的美女,是另外一种美

1993年,韩剧《嫉妒》在中国开播,随即掀起韩流的热潮,其后,又有《浪漫满屋》《蓝色生死恋》《大长今》《来自星星的你》等韩国电视剧的热播,还出现了诸如《回家的诱惑》这样翻拍自韩剧的中国电视剧,韩国文化影响了至少两代中国人。

中国的哈韩一族,以女生居多

2000年到2005年之间,韩流在中国达到顶峰,一时间街头巷尾到处可见韩国料理,少年少女家里都挂着韩国偶像的海报,家家户户的电视剧上看的都是韩剧。女性以韩国化妆品为奢侈品,男性则视韩国电子产品和汽车为珍宝,根据日媒《每日新闻》2004年的报道,当年的中国约有超过3400万韩流粉丝,是当年全球最大的韩国文化产品消费国,而这些韩流粉丝被称为“哈韩族”,他们的平均年龄在15-35岁,其中女性占到67%左右。

秋瓷炫,在中国出道发展的韩国女星,因为主演家庭伦理剧《回家的诱惑》而走红

然而,2005年之后,韩流就在中国渐渐偃旗息鼓,首先是因为韩剧总是爱夹带“私货”,喜欢篡改历史,严重伤害了中国人民的感情;其次是韩国明星屡屡在中国耍大牌,比如2009年韩星张娜拉就曾经在韩国上节目时说:“只要没钱了就去中国赚”,这起“圈钱门”事件让韩星在中国市场的发展遭到巨大挫折。

张娜拉,曾经中国最火的韩国明星之一,还曾经担任2008年北京奥运会的火炬手之一

2013年,韩剧《来自星星的你》捧红了韩国男星金秀贤和女星全智贤,韩流一度在中国再次升温,结果2016年,韩国政府不顾中国严正抗议,允许美军在韩国部署萨德反导系统,我国当即出台“限韩令”,限制韩国文化产品进入中国市场,席卷了中国23年的韩流才彻底宣告结束。然而,韩流离开中国,却并没有就此衰落,反而在西方打开了市场。

驻韩美军和韩军共同军演

不止是在东亚,在东南亚,追韩星、看韩剧也一度是几代人的集体记忆,江南Style、《浪漫满屋》、少女时代、《大长今》等文化输出至今仍有余温。在今天的中国,不管是80后还是00后,提到什么“哈韩”、“欧巴”、“韩流”这样的词汇,感觉已经是很遥远的东西了,让人误以为韩国的文化衰落了。

韩国最著名的女团之一少女时代,成立于2007年

事实上,韩流只是绕开了中国,正向着世界性文化发展。事实上,就算是有“限韩令”,中国的许多偶像团体,依旧是直接模仿韩国偶像制造出来的,中国也有不少在韩国发展过的艺人,比如曾经是韩国男团EXO成员的鹿晗、张艺兴、黄子韬。

EXO成立于2012年,被认为是韩国顶级男团,有4个中国或中国血统成员,分别是鹿晗、张艺兴、黄子韬和吴亦凡

韩国是个人口小国,因此“韩流”的主要市场其实不是韩国本土。在世界最大的视频网站YouTube(油管)上,粉丝量最高的账号是韩国女团Blackpink,而第三高的是韩国男团防弹少年团,粉丝量都超过1亿人,足见其巨大的影响力。

韩国第五代女团之一Formis9,成立于2018年

据油管官方,韩国偶像团体视频的播放量中,只有10%来自韩国,超过85%的流量来自日本、印尼、越南、泰国、菲律宾。其中,越南胡志明市和泰国曼谷是全球最痴迷“韩流”的两座城市,超过韩国首尔。2021年,“韩流”推文转载数量已经逼近80亿条,超过全球人口的数量。在泰国和越南,青少年群体几乎人人都追韩星,而在美国,也有了大量韩国歌舞的拥趸,夸张到连好莱坞都难以想象,让人直呼这股来自韩国的旋风无人可以遏制。

胡志明市街头的韩国明星广告。越南是全世界最“哈韩”的国家之一,超过76%的青年女性表示自己愿意嫁到韩国

2019年是“韩流”(K-Pop)开始席卷世界的第一年,推特转发量高达61亿条,连当时的特朗普都不是对手,而用户转推量最高的国家不是韩国,而是泰国和越南。

目前韩国最火的男团“防弹少年团”在YouTube上,第一个视频的播放量超过6.7亿,相当于韩国总人口的12.6倍,而韩国女团Blackpink在2021年的视频总播放量更是超过91.5亿,比全世界的人口都要多,说一句韩国文化超越韩国国力完全不过分。油管歌曲排行榜前10,9个都是韩国男女团,几乎占据世界流行音乐的半壁江山,挤得欧美艺人都有些“生存艰难”。

越南胡志明市的一家三星加工厂

目前,韩流已经是日本、印尼、泰国、越南等东亚或东南亚国家的主流文化,每年都能赚走巨额Money。有的时候不止是钱被赚走了,连人都被“拐”走了,越南许多年轻女性都因为喜欢韩国男星而愿意嫁到韩国,出现了许多婚后被虐待的新闻。

韩国的越南媳妇走上街头抗议家庭暴力

韩流东方不亮西方亮,虽然逐渐在中国远去,却又在欧美市场杀出了一席之地,被美国人称为“Korean-wave”。韩国男团登顶美国音乐榜单,韩国电影《寄生虫》斩获奥斯卡,在拿下东方之后,又胜利转进西方,真正做到了影响全世界。

韩国三星集团长公主李富真

除了歌舞、明星,韩国的电影和电视剧也以肉眼可见的速度发展了起来,过去一提到韩剧不是偶像剧,就是家庭伦理、宫斗,但近年来,韩国的电影《寄生虫》拿下了奥斯卡,韩国的电视剧也冲进了世界热播剧排行榜,比如《鱿鱼游戏》,都是近年来全球的话题之作。

2019年韩国电影《寄生虫》

由美国奈飞投资的韩国电视剧《鱿鱼游戏》

热舞大长腿、白脸小俊男,韩国偶像产业已经成为韩国最突出的文化输出形式,超过韩国泡菜、韩国跆拳道以及三星集团,让不同文化、不同信仰、不同民族的国家都陷入疯狂。什么“男团脸”、“女团身材”、“女团颜值”都成为时下不少年轻人标榜的风尚。

女团舞

韩国流行文化,其实是从日本学来的,但是日本没能做到席卷世界,而韩国做到了。西方人在这股来势汹汹的“韩流”面前,显得有些手足无措;东南亚各国早已放弃抵抗,任凭“韩流”统治;就连和韩国是“世仇”的日本,都败下阵来,日本也有大量韩国偶像的拥趸。据调查,日本青少年群体每年能为韩国偶像产业创造约合5900亿日元的收入,约合人民币310亿元,占总产值的16.1%。2019年日本国内演唱会规模最大的团体前两名都是韩国男团和女团,而日本本土的明星只能屈居第三。

位于日本东京的一家韩国明星周边店

日本是韩流最大的市场之一,韩国70%的化妆品、54%的音乐产品、76%的服装都是销往日本,惹得许多保守的日本人组织集会要求政府颁布“禁韩令”,日本东京大学的一位经济学教授甚至断言“日本将成为韩国的文化殖民地”。但事实上,日本的化妆品、音乐和服饰质量都远超韩国,主要是输在了品牌和广告效应上,韩国的“爱豆”们太能打了。

日本人集会要求颁布“禁韩令”

国力决定文化影响力,韩国是一个实打实的小国,面积不过10万平方公里左右,和浙江差不多;人口大概5400多万,却创造了约1.7万亿美元的GDP,比俄罗斯还多,位列全球第十。和国力不匹配的文化影响力,一直是世界社会学和文化学界关于韩国文化研究的经典课题。日本、中国的文化都有强大的经济和巨大的人口支撑,反而没有韩国文化能打,人们很好奇,小国寡民的韩国为什么也拥有如此强大的文化影响力?

金喜善

输出“韩流”,竟然是韩国的国家战略

1948年,根据联合国协议,朝鲜半岛按照北纬38 线南北分治,韩国正式建国。

建国之初的韩国是一个十分贫穷的国家,人均GDP还不到100美元,比许多非洲更穷。1950年朝鲜战争爆发后,韩国满目狼藉、焦土遍地。

一个韩国女孩带着自己的弟弟站在坦克前面

1961年,炮兵司令朴正熙发动政变,成为韩国总统。他的一生充满争议,既引领了汉江奇迹,也让韩国陷入军政府的控制。但不可否认的是,他的确让韩国走向了富强。朴正熙明白,韩国要想在亚洲立足,就必须抱紧美国的大腿,同时要大力发展经济。他派兵帮助美国入侵越南,赚取高额军费;派遣劳工前往欧洲挖矿、搞建筑,为韩国积累了大量外汇。

韩军白马师团在越南

朴正熙是第一个注意到文化产业的韩国领导人,当时的韩国首尔有许多电影院和唱片店,这些来自西方的音乐、电影不需要什么大投资,也不需要什么劳动力,就可以赚走大量的钱,这让朴正熙印象深刻。于是1973年,他颁布《文艺振兴五年计划》,自此,韩国成为世界上第一个将“文化事业发展”列为国家战略的国家。

70年代韩国首尔街头的美国电影画报,右下角是汉字“上映中”,当时的韩国官方还没有废除汉字

朴正熙时代结束后,韩国进入新一轮的经济飞速发展时期。1986年,韩国提出“文化立国”的战略,进一步确立了韩国文化输出的战略,当时的韩国总统全斗焕就提出要让“韩国的电影和演员成为新的风尚”。1988年,汉城奥运会的召开是一个契机,全世界都开始关注韩国的文化,什么泡菜、韩服开始闻名,汉城奥运会主题曲《手拉手》中还有一句“阿里郎”,韩国人那时候就开始“打自己的商标”。

汉城奥运会开幕式上万人大合唱《手拉手》

80年代和90年代,韩流尚未发力,当时的韩国被好莱坞大片和香港电影统治,韩国人最喜欢的演员是中国的王祖贤、张国荣以及刘德华,王祖贤是几代韩国男人的梦中情人,而张国荣则是第一个在韩国开演唱会的中国歌手,他让韩国人对粤语歌也接近疯狂。而刘德华主演的《天若有情》1990年在韩国上映了整整9个月,足见疯狂。

在韩国接受采访的王祖贤

1993年,斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》在全世界公映,总票房超过10亿美元,刮起好莱坞大片风潮,1997年又有卡梅隆的《泰坦尼克号》,票房达到了难以想象的21.8亿美元,据说火到连亚马逊的原始丛林里的部落都看过。时任韩国总统金泳三不无感慨道:“美国人的一部电影赚的钱,相当于我们卖出去的150万辆轿车”。

1998年,韩国总统金大中会见迈克尔·杰克逊,迈克尔·杰克逊在韩国的演唱会引起了极大的轰动

正是《侏罗纪公园》和《泰坦尼克号》让韩国人意识到,打造韩国本土的文化输出非常有必要,韩国人立志要赚全世界的钱。

1993年美国电影《侏罗纪公园》

美国好莱坞明星们的巨大商业、广告价值,让韩国人将目光瞄准了偶像产业。韩国最早也是没有批量生产的偶像团体的,只有摇滚乐队和歌手。韩国文化最出名的莫过于1张名片——韩国偶像,这个产业每年都能为韩国制造超过3000亿美元的收入,接近韩国最大的财阀三星集团年销售额。韩国是一个小国,难以像美国那样建造一个巨型的好莱坞,于是就从小而精的偶像产业入手。

韩国摇滚教父申重弦

韩国的偶像产业简单直接,直接“抄”日本的作业。1981年,日本偶像男团“少年队”横空出世,在亚洲引发热潮,受到少年队的启发,韩国推出了第一个偶像团体“消防车”,而中国台湾也出现了“小虎队”。“消防车”虽然在韩国很火,但却没有走出国门,在其他国家反响平平,甚至还没有小虎队火,韩流的第一炮打了哑火。

小虎队

当时的韩国缺乏自己的创新之处,直到李秀满的出现。1989年,留美归来的韩国歌手李秀满创办了韩国第一个国际化大型娱乐公司S.M娱乐公司,从此韩流开始形成规模。1996年,李秀满推出第一个真正意义上的国际化韩国偶像团体“H.O.T”,在东亚一发不可收拾。

韩国第一代男团H.O.T,也是韩国第一个走向国际的偶像团体

要问韩国偶像有什么绝招,那就是“脸蛋加借鉴”,选拔一些帅哥美女,然后什么东西只要火就一并借过来,H.O.T将美国黑人嘻哈文化、日本视觉系摇滚、韩国民谣通通借鉴了个遍,不出意料,在日本、东南亚掀起热潮,成为韩国第一个产值破10亿美元的团体。其他韩国娱乐公司有样学样,此后,韩国的偶像团体开始量产,每隔几年就有一个新的。

H.O.T的成功不是偶然,可以说是集韩国全国之力培养起来的,当时的韩国总统金泳三就说过:“如果韩国是一家公司,那么我们的员工就有4500万人,这样的企业是战无不胜的”。当时的韩国人外出旅游或办公,都会帮着宣传自己国家的偶像团体,所到之处人尽皆知。从此,韩国得名“造星工厂”,什么练习生制度、选秀节目、歌手PK这些现代综艺模式虽然不是韩国发明的,但都是在韩国发扬光大的。

韩国的造星速度让人咂舌,然而来得快,去得也快。韩国偶像面临着极为苛刻的“练习生涯”,说错一句话、多吃一口饭、没有及时问好,都有可能成为被雪藏的原因。韩国的男女团在过年时甚至需要上电视向观众跪下拜年。在韩国,这些光鲜亮丽的偶像可能连房子都买不起,因为娱乐公司会拿走名下艺人90%的收入,剩下10%才是艺人自己的,同时韩国的偶像团体更迭太快,从出道到消失,平均时间只有1年零8个月。

韩国某女团的中国籍艺人,因为没有向粉丝下跪拜年,被韩国网民网暴

但对于韩国而言,这些偶像团体非常有用,不止可以赚回大把大把的Dollars。因此,韩国偶像成为韩国国家战略的一部分,输出着韩国的国家意识形态,在东南亚,许多人甚至认为中国东北曾经是韩国的领土。韩国不需要枪炮和经济,光是靠文化就成功了。

特朗普在青瓦台会见韩国男团

1997年,亚洲金融危机爆发,韩国损失惨重,失业率飙升到7%,每个月都有3000多家企业倒闭,韩国政府一度被逼得破产,当时的美国为韩国注资500亿美元,让韩国走出了困境,但同时也让韩国大量优质企业被外资廉价收购,比如三星汽车、大宇汽车。在这样的情况下,韩国的经济、政治影响力一蹶不振,完全沦为美国附属。

韩国人抗议政府向美国IMF借钱

在这样的情况下,韩国失去了在亚洲的政治和经济主导权,于是就发誓要在文化上出奇制胜。1998年,金大中就任韩国总统,他重新捡起朴正熙时代的文化战略,立志要让韩国成为文化大国。韩国政府通过了大量鼓励、支持娱乐产业发展的政策,韩国娱乐公司开始像下饺子一样打造流水线上的偶像团体,事实证明,这一招非常管用。韩国政府每年拿出国家预算的1%投入到文化产业中,到2001年又上升了6倍。

韩国第一代女团S.E.S,成立于1997年

在金大中的鼎力支持下,韩流开始形成规模,以工业化的速度拍摄电影、电视剧,开办演唱会,并且稳定输出东亚和东南亚各国。韩国偶像团体讲究的就是白面小男生和多种风格的女生,什么学院风、可爱风、知性风、青春风,一应俱全,可以满足所有粉丝群体的需要。

韩流除了韩国偶像,最大的招牌就是韩剧。2002年,韩剧《冬日恋歌》播出,确定了韩国偶像剧“绝症、失忆、车祸”的套路,刮起一阵韩流,2002年正好是日韩交恶最严重的一年,网络骂战非常激烈,但这部电视剧在日本播出后,甚至让日本人放下了成见,和韩国人握手言和,真是奇观。据说安倍晋三的妻子,就非常崇拜《冬日恋歌》的男主角裴勇俊,天天逼着安倍晋三吃韩国料理。

在日本播出的《冬日恋歌》

韩国最火的政治剧、偶像剧可都是美国先有的,但是韩国发扬光大了,出师了。在政府层面,韩国向来是一个总统一个政府,但是文化立国战略却被很好地延续下来,卢武铉提出“创意韩国”,朴槿惠提出“丰富文化”。韩国人发现,文化产业看不见、摸不着,却非常赚钱,每100美元的文化出口,就会带动412美元的产品出口,靠着文化输出,韩国已经成为和美国并驾齐驱的文化大国,让人惊讶不已。

近年来,韩剧因为极高的制作水平还得到了美国奈飞的注资,产出了许多诸如《逃兵追缉令》和《鱿鱼游戏》这样的现象级韩剧。韩国的“文化战略”并不是自己想出来的,而是从美国学来的,美国每年的文化产业创收超过航天科技,有1000亿美元的产值,其中好莱坞有470亿美元,比世界上60%的国家一年的GDP都要高,说一句“四两拨千斤”,完全不为过。而韩国就是“摸着美国过河”,一板一眼地抄。

说到韩流,就不能不提韩国游戏产业,仅仅靠着游戏出口,韩国就做到了完成贸易顺差。比如什么《热血传奇》、《穿越火线》、《绝地求生》,都是韩国开发的,韩国游戏产业在全世界拥有超过20亿的玩家。

没想到吧,《穿越火线》是韩国开发的

韩国的文化走向世界绝非偶然,而是全国力量的支持。成体系的韩国偶像团体,都是一些唱跳俱佳的俊男美女,在见惯了大明星的日韩可能没那么容易大火,但在发展中国家,比如东南亚各国、西亚各国,那简直是粉丝收割机,其中氪金最多的国家是阿联酋,平均每个人给韩国偶像送了15万美元。

在韩国观看演唱会的阿联酋女性

韩国市场太小,僧多粥少,就逼着偶像团体变着花样搞才艺,质量蹭蹭上涨。2016年,中国颁布“限韩令”,韩流产业失去了最大的市场之一,开始转向西方,绕开好莱坞和传统电视巨头,走的是在线视频网站的道路,比如油管、网飞。韩国电视剧用好莱坞的标准模式,加上韩剧的皮囊,就打造出了大量爆款,一本万利。

落选的练习生哭泣

虽然中国禁止韩国文化以官方渠道进入中国市场,但是韩国影响力仍然无处不在,不管是电影电视剧,还是韩星,在青少年中依旧影响力巨大,不少中国女大学生就以“韩国女团”作为审美标准。但如前文所说,韩国偶像之路是一条血泪之路,成功的永远是少数。

韩流的本质,就是套了韩国皮囊的西方流行文化

韩流之所以能够畅行国际,最根本的原因还是在于,韩国文化是贴了韩国皮的欧美流行文化,从生产到发行,完全和西方世界接轨,再加上韩国肤白貌美大长腿的俊男美女们,无往不利。韩流输出的是也是西方的价值观,只是用了韩国文化的外壳,因此在西方主导下的文化秩序中游刃有余。

中国不能通过谄媚西方而打开文化路子,作为一个14亿人口的超大型国家,却没有韩国这般的文化影响力,根子还是在于我们不能像韩国这样通过附属于欧美文化打开路子,我们需要建立的是自己的文化体系和话语权,这是一条漫长的征途。

郑重声明:本文内容及图片均整理自互联网,不代表本站立场,版权归原作者所有,如有侵权请联系管理员(admin#wlmqw.com)删除。
(0)
用户投稿
上一篇 2022年9月6日
下一篇 2022年9月6日

相关推荐

  • 如何判断国际形势对中国经济的影响

    原标题:不仅要从“和平与发展”的角度,也要从“治理与发展”的角度来看——(引题) 如何判断国际形势对中国经济的影响(主题) 如何判断当下国际经济形势 如何判断当下的经济形势?我认为…

    2022年8月3日
  • 中国喜剧电影的未来在哪

    下午摸鱼看了个电影《这个杀手不太冷静》。 怎么说呢?这部电影说是喜剧,看完的感觉有搞笑的片段,但是记忆点却不高,现在让我说哪个片段好笑,我说不清楚,教育意义也没看出来,就是一部你想…

    2022年5月14日
  • 各省基建建筑类重点国企央企汇总与讲解

    原创:公众号:土木杂谈,转载请注明来源 耗时两天多搜集信息,汇总一下建筑、基础设施类各省重点省市属国企、央企,包含各省、自治区。 直辖市,台湾省、港澳等地暂不汇总,央企区域总部太多…

    2022年10月9日
  • 重渡沟:昔日农家乐,今朝民宿集

    昔日的“农家宾馆第一村”重渡沟,今日已蝶变成了国内名列前茅的民宿聚集区…… 来源:美丽中国行 赵树岭 摄

    2022年8月8日
  • 中国人不骗中国人!这些洗发水控油防脱真的强

    中国人不骗中国人!这些洗发水控油防脱真的强! 我劝在座的各位买洗发水之前一定要多做功课 我之前就是从来不做功课,所以经常踩雷 钱白花了不说,脱发和出油问题还越来越严重所以 我劝各位…

    2022年7月22日
  • 安倍去世引热议的8位明星,有人惨遭网友炮轰,有人做法获得盛赞

    如果您喜欢这篇文章,请点击右上方的”关注”。感谢您的鼓励与支持,希望能给您带来舒适愉悦的阅读体验。 安倍去世后,娱乐圈的8位明星也成为了网友讨论的焦点。 他…

    2022年7月17日
  • 全网都在学化中国妆

    最近在网上看到原来中国的妆容,在国外的社交平台上爆红了,再次刮起了中国风——「中国妆」。 在大多数人的印象中,现代彩妆是深受日韩欧美的影响,但近几年来,我们的中国妆,已经慢慢火出圈…

    2022年7月17日
  • 没带现金?扫码就行!中国网络支付用户达9.04亿

    日常消费扫扫码,居家缴费动动手……随着移动支付快速发展,很多中国人有这样的切身体会,“现在出门不用带钱包,带上手机就够了”。普及度越来越高、覆盖面越来越广,移动支付逐渐成为人们的生…

    2022年6月29日
  • lol如何在美服官网注册账号

    LOL又称英雄联盟,由美国开发,中国大陆地区腾讯游戏代理运营的一款英雄对战MOBA竞技网游。拥有海量风格各异的英雄,丰富、便捷的物品合成系统,下面介绍一下lol如何在美服官网注册账…

    2022年5月16日
  • 在中国,60岁老人,每个月有三千元退休金,自己要有多少积蓄能很好的度过晚年呢?

    以本人每月3400元退休金的情况来看,我认为,如果身体健康,没病没灾,不用资助子女,不用供房贷车贷,没有外债的情况下,手里有个十万、八万存款,也就能很好地度过自己的晚年生活了。 为…

    2022年4月19日

联系我们

联系邮箱:admin#wlmqw.com
工作时间:周一至周五,10:30-18:30,节假日休息